Übersetzen Italienisch Arabisch شكرا مسبقا

Italienisch

Arabisch

Ma ho gia' mangiato.

شكرا" لك .انا مسبقا" اكلت
Certamente, fraulein.

شكرًا أتعرف اسم ولدك مسبقًا؟
Non sei obbiigata a sederti accanto a iui. Si fa un giro, e intanto ci prende in giro.

شكرا لكنى حجزت توصيلة مسبقا
Il problema è già stato segnalato agli sviluppatori. Grazie.

بُلّغ عن هذه المشكلة مُسبقًا. شكرًا لك!
No, grazie. Per oggi hai fatto già tanto.

لا , شكراً لقد فعلت الكثيـر مسبقـاً
Che te ne fai di questi uccelli?

لا شكرا .. لقد زرت نيويورك مسبقا
No, grazie. Per oggi hai fatto già tanto.

.كلاّ، شكراً لقد فعلتِ الكثير مسبقاً
Conosco gia' tutto cio' che mi serve, grazie.

حصلت على كل شيء أريد معرفته مسبقاً، شكراً
- Grazie, ma ne ho gia'. - No, no. Datela a me.

شكراً لك لقد تناولته مسبقاً - كلا، ناولني ذلك -
Grazie... Ted. So gia' di essere una persona orribile.

شكرا تيد, انا اعلم مسبقا بانني شخص فضيع